Легализация документов для Китая

Легализация документов для Китая

Заверенный перевод документов для Китая имеет ряд особенностей. Это связано с тем, что в стране существует легализация документов и апостиль одновременно. Дело в том, что отдельные административные районы КНР стали участниками Гаагской Конвенции и для них достаточно поставить апостиль. Это относится к выезжающим в Гонконг и Макао. Проведение консульской легализации документов потребуется для всей остальной территории страны.

В каких случаях чаще всего требуется легализация документов в Китай? Это могут быть компании, которые планируют:
— открыть свои официальные представительства на территории этой страны,
— участвовать в тендерах,
— наладить товарные отношения,
— принимают участие в судебных процессах.

Среди физлиц Украины, которые могут нуждаться в легализации документов, отметим тех, кто планирует ехать учиться или работать в Китай, а также заключивших брак с гражданами Китая.

При более сложной процедуре легализации документов апостиль не применяется. Основную часть документов придется заверить в консульстве Китая в Украине. Сами требования к легализации документов в Китае очень запутанные. Необходим индивидуальный поход к конкретному документу.

Для поступления в учебные заведения потребуется подготовить аттестат, сертификаты и свидетельства о полученном образовании в Украине. Если это уже не первое высшее образование, то следует перевести и заверить диплом с приложениями.

Для работы в Китае обычно требуется справка о несудимости, которая выдается в Управлении информационно-аналитического обеспечения МВД.

Вопросы брака требуют легализации, перевода и заверения свидетельства о рождении, о браке (разводе), о рождении ребенка, перемене имени/фамилии.

При легализации документов или апостиль в Китае ставится на оригиналах или, в редких случаях, на копиях предоставленных документов. Все зависит от документов, которые выдвигают определенные учреждения. Чаще всего легализация документов требуются для тех, кто едет в Китай по вопросам бизнеса или на работу.

Для проведения процедуры легализации потребуется предоставить оригиналы всех документов, которые требуется заверить. Также Вам нужно подготовить заверенную нотариусом доверенность на имя сотрудников нашей компании.

Для того, чтобы уточнить особенности легализации документов для Китая, рекомендуем позвонить или написать сотрудникам нашей компании. Очень сложно без специалистов разобраться в специфике подготовки нужных документов и других требованиях, которые часто меняются. Кроме того, рекомендуем получить максимально точную информацию о требованиях к документам со стороны Ваших работодателей или учебного заведения.

Информация по процедуре и цене легализации документов >>>

ВОЗНИКЛИ ВОПРОСЫ?

Мы с радостью Вам перезвоним!

Введите ваше имя:
Введите ваш телефон: